"主は言った、大地は草を芽生えさせよ。種を持つ草と、それぞれの種を持つ実をつける果樹を、 大地の上でその中で種を持つように..." [創世記1:11]主が、創造しようと世界を計画した時に、土の表面にある全ての生き物のために、まず最初に人間のために、食べ物があるようにと欲した。
主は大地に言った：「今や、大地の全てを水が覆ってはいない時だ - あなたの役目を満たすように。」
「そうします」、大地は主に言った、「それで、どうするのですか？」「果実のある木々と美しい木々を成長させるように、草、若草を大きくするように。
木々は成長し、果実を与えるであろう、それは食べ物があるであろう、人間に、家畜に、野獣に、鳥に。
木々は成長し、それはまた陰を与えるであろう。
木の陰で人の子が暑い日中に休むであろう、そして木の幹から人は自分の家を建てるであろう。」
「そうします」、大地は主に言った。その時に、大地は種を発芽させるように、そしてやぶや草、木を成長させるようにし始めた。
若い芽たちは頭を持ち上げ、大地の表面からまっすぐに出ようと試みた、自分自身を持ち上げて成長しようと試みた、そして倒れた。
「大地よ、母なる大地よ--」、その時、花を開くことができなかった一つの芽が泣き叫んだ、「これではどうやって生きてゆけばよいのか？」
大地は固かったそしてとても乾いていた、その表面はひびだらけであった、まだ雨が創造されていなかった、雨は大地に水を注ぎそれに命を与えるであろう。「主よ」、小さく黄色くなった葉をもった枝が泣き悲しんだ、「わたしの葉をの表面を見て下さい、みすぼらしく倒れています、いったいこれが、栄光となるよう創造した願いである美しく果実ある木なのでしょうか？」
「人と雨が一緒に来る」、その時に主は大地に、木々に、そして花に約束した、「高く上がり花を咲かせ、頭をまっすぐに立て、そして果実を与えることができるようになれ。」恥じるように頭を曲げ、草、木、花、野菜、種、苗木が立った、そして助けに来てくれるであろう人を待った。
人は雨が降るように祈ることができるであろう、乾いた大地に川や小さな川から水を注ぐことができるであろう、そして人は木々の果実を食べるであろう、そして花の咲いた美しさを楽しむであろう、そして木から家を造ることが出来るであろう。これに関連して、何年も後に、ラビ・シメオン・バル・ヨハイが言った：
もし大地がなければ、雨がない。
もし雨がなければ、大地がない。
もしどちらもなければ、人はない。
Top of Agada