"主は言った、天の空の中に光りがあるように、昼と夜とを分けるために..." [創世記1:14]第４の日に、主は２つの光りを創造した、太陽と月とを。
二つが創造された時は、同じ大きさの二つの光りがあった。
一緒に、夜明けにのぼった。一緒に、空を廻った。すでに創造されていた生き物の全てに光りの恵みをもたらした。一緒に、高いところから光りを放った。しかし、短い連携の時代の後に、月は太陽に嫉妬をもち始めた。
月は心の中で考えた、われら二人、太陽とわたしとどちらが真に価値があるのだろうか？
太陽の光りは、私の光りのように美しく輝いているであろうか？
私は太陽よりも成功していないのであろうか？
なぜ彼はいつも私の後を追従するのか？月は行って主の前で不平を言った。
月は言った、「世界の主よ、２人の王が１つの王冠を使うことは、公正ではないしまた可能でもないでしょう。」
主は、月の意図を理解した、そして彼の嫉妬に関してたいへんに激怒した。
主は月に言った、「本当に、月よ、あなたは正しい。
真実、２つの光りが１つの王冠を使うことはできない。
それゆえ、おまえ、月は昼間の冠を放棄する、そして夜の光りを統治するであろう。
太陽 - 彼が昼間を統治するであろう。」見よ、夜には光りをほとんど必要としない、それゆえ月の光りは小さくなるであろう、そして太陽の光りは青白くなるであろう、と月は恐れた。
そして見よ、月が不平を言いに来た時に備えていたようなことではなかった...
そして主は続けた、「今から、月よ、お前は『小さい光』と呼ばれるであろう」月は悔やんで泣き始めた、結局、望んだもの全ては何であるのか？
なぜ、まさに小さな光があるのであろうか？
確かに、太陽はその光りの輝きで月を笑うであろう... そして太陽は、このような名前「小さい光」で、いかに月の顔を見るであろうか、太陽が「大きい光」という自慢を誇張しながら回転する時に....
反抗的な月は泣き悲しんだ、全てに怒って、自分自身に怒って。
しかし為されたことは戻ることはない。主は月が多く悲しむのを見た、そして月への憐れみで熱くなった。
主は、月の両目から落ちる反抗して流す涙の全てを、最後には星に変えた。
そして月が流した涙の全てが、まさしく、星を増やした。
星のほとんどが月を囲んで、月のまわりに並んだ、そして全ての夜に月に付き添った。輝いて、そしてウインクして、月への尊敬で頭を屈した。月は喜んだ、そして多くの星とともに祝福の中で前進した。星たちは基本的に単なる装飾であって光りを放っているわけではなかったので、星たちは月に夜の王様であるという感じを与えた。
月は楽しくなった、そして指導者、軍隊の司令官のように感じた、いつでも付き添人や、助言者、労働者、兵士に囲まれて、望んだことは全て行える者のように。
Top of Agada