"主は言った、われらのイメージ、われらの姿で人を造ろう... [創世記1:26]主は、自分が創造した世界を観察して感銘した：軽いかぜが小さな森の木々の間を吹き抜けいる。
多彩な蝶々が花の葉の上を舞っている、鹿が小川の上を飛び跳ねている、首の長い白鳥が太陽の光で日焼けしている、そしてとても小さな猿が真直ぐなバナナの皮を象の口に投げ込んでいる。
しかし、もしこの美しい世界を楽しむ人がいなかったならば、誰がこの美しい全てを見るのであろうか？主は天使たちを呼んだ、そして彼らにいった：「人を造ろう」
天使ガブリエルが立ち、そして尋ねた：「どのような種類の人を造るのですか？」
主は言った：「とても賢い人を造ろう」
天使ガブリエルは議論した：「あなたが創造する人がわれわれよりも賢いということはあり得ない、人の知恵がわれわれよりもずっと超えることはあり得ない。」
全ての天使は、彼らの白い羽で意見の一致をして喜んだ。主は言った：「わたしが人を創造しよう- そして誰よりも超えた彼の知恵を見よう。」
主は人を創造した。主は全ての動物- 家畜、鳥、昆虫 - を集めた。そして天使たちに要求した：「わたしが創造した全てに適切な名前が与えられうかどうか見ようではないか。」
天使たちは多くの動物を観察した。彼らの前に立ち、混乱した視線を変化させ、足で歩きまわり、羽であちこらこちら押した。そして彼らは、全ての動物に適切な名前を選ぶことを知らなかった（出来なかった）。主はアダムに質問した：「おまえは動物たちに名前を与えることができるか？」
アダムは言った：「わたしは行います。」
アダムは動物たちを観察した、そして言った：「これを、わたしは牛と呼びます。」
牛は聞いた、そして同意してモーと鳴いた。
「これを、わたしはロバと呼びます」と、アダムは加えて言った。
ロバは聞いた、そして楽しんで足を打鳴らした。
アダムは続けた：「これを、わたしは鳥と呼びます。」
鳥は飛びまわり、アダムの肩にとまった、そして楽しんでピーチク鳴いた。
動物たちは、与えられた名前にとても満足した。主はアダムに質問した：「そしておまえは？何と言う前か？」
アダムは言った：「わたしは、わたしの名前は『アダム』です。なぜならば主が私を土で創造したからです。」
主は続けて質問した：「そしてわたしは - わたしの名前は何か？」
アダムは言った：「あなたは、あなたの名前は『主』です。なぜならばあなたが全ての世界の主人だからです。」
天使ガブリエルは両目を下にして恥じた、そして全ての天使たちも同じく恥じた。
Top of Agada