そして主なる神は言った、アダムが一人でいることは良くない、彼に向って彼の助けとなる者を造ろう。 [創世記2:18]アダムは最初、全ての動物は相手を持っているが、彼は世界で一人だけであることを見た。
見よ、雄のナイチンゲールが糸杉の上にいる雌のナイチンゲールに愛の歌を歌っている。 アダムは誰と話すのであろうか？
彼は誰を愛すのであろうか？
見よ、雌の豹が狩ったものを雄の豹に持って来ている。アダムは誰を心配するのであろうか？
彼は誰に怒るのであろうか？
彼はどうのようにして増やし家族を起こすのであろうか？アダムは主に言った：「わが主よ、どうか私にもまた相手を与えて下さい。
私はこの一人ぼっちの生活を苦しむことができない。」主は、最初に、アダムに深い眠りを落とした。そして彼の睡眠中に１本のあばら骨を取り出し、そしてその骨から女を創造した。
アダムは眼をさました時に、両目を開いて、向いに女を見た。
大きな微笑みが彼の顔に広がった、そして女は彼に微笑みで答えた。見よ、統治者の民衆たちがユダヤ人たちを嘲るために走って来た。主の行いを減らすための策略があった。 そして彼らは言っている、主が偽善で女を創造したと。
ローマの皇帝はラバン・ガムリエルを呼んで、彼に言った：「知れおまえよ、おまえたちの神は泥棒であるぞ。」
ラバン・ガムリエルは驚いた：「主が泥棒？何を突然に」
ローマの皇帝は笑って、手に持ったワイングラスを高く上げた、そして叫んだ： 「（お前たちの神は）女を造くろうとした時に、アダムを眠らせて彼からあばら骨を盗んで、そして女を造った。」突然、ラバン・ガムリエルの娘が泣き始めた、そして大きな涙が彼女の美しい目に溢れ出た。
「なぜあなたは泣いているのか？」、皇帝は彼女の方に向いた。
「恐ろしいことが私に起こりました...」、その少女はすすり泣いた。 「ちょうど昨日の夜に泥棒たちが私の家に侵入して、私の銀のコインの壷を盗んでいったのです、そして代わりに金のコインで満ちた壷を残して行きました。」
皇帝は驚いた：「そのような全て良いことで、あなたは泣くのですか？ もし毎日、私から銀のコインを盗み、代わりに金を残すことがあってほしいものだが」、彼は笑った。その娘は言った、「今や、栄光なる皇帝陛下殿、あなたは主の行いを知ることができます。 主は、たった一つのあばら骨をとって、代わりに女を残したのです。」
皇帝はその言葉の意図を知った、愛をもってその賢い娘をじっと見た。 そして心の中で言った：このような娘は金に値する。
Top of Agada