ハングル学習の推薦書
2016年12月8日
| 読書や会話の教材（リーディング & ヒアリング） | |||||||||||||||
| 初級 |
|
||||||||||||||
| 中級 |
|
||||||||||||||
| 上級 |
|
||||||||||||||
| 習得演習の教材（会話上達のため基本復習 & 暗記） | |||||||||
| 発音変化 |
| ||||||||
| 短文会話 |
|
||||||||
| 慣用句 |
|
||||||||
| 基本文法 |
| ||||||||
| その他 お役立ち教材 | ||||||||
|
|
|
||||||
| 読書や会話の教材（リーディング & ヒアリング） | |||||||||||||||
| 初級 |
|
||||||||||||||
| 中級 |
|
||||||||||||||
| 上級 |
|
||||||||||||||
| 習得演習の教材（会話上達のため基本復習 & 暗記） | |||||||||
| 発音変化 |
| ||||||||
| 短文会話 |
|
||||||||
| 慣用句 |
|
||||||||
| 基本文法 |
| ||||||||
| その他 お役立ち教材 | ||||||||
|
|
|
||||||
「 対訳世界名作文学 」
- - - 多読多聴の韓国語（初級編） - - -
初版：2012年9月1日 / 定価：1,800円+税 / 会話CD付き
 |
著者：HANA 韓国語教育研究会
発行：株式会社 HANA  前書きから
日本でよく知られている名作文学を、すぐに読み終えられる長さに再編成しました。あらすじが分かる物語であれば、韓国語で書かれていても比較的容易に読み進めることができます。 内容補足
世界文学から12点、日本文学から4点の文学作品が短く紹介されています。（トムソーヤの冒険、ガリバー旅行記、赤毛のアン、鼻、など） |
「 対訳韓国の人物 」
- - - 多読多聴の韓国語（初中級編） - - -
初版：2012年10月1日 / 定価：1,800円+税 / 会話CD付き
 |
編集：HANA 韓国語教育研究会
発行：株式会社 HANA 前書きから
多読多聴シリーズの２作目で、ハングル検定５級から３級の語彙と文法が主に使われています。ドラマや映画を通して知られている人物も多く登場するので、飽きることなく読書をする感覚で挑戦していただけると思います。 内容補足
古代・中世から5人、近世から4人、近代・現代から11人、全20人の韓国人が紹介されています。 |
「 耳が喜ぶ韓国語 」
- - - リスニング体得トレーニング - - -
初版：2013年8月30日 / 定価：2,200円+税 / 会話CD付き
 |
著者：金ドンウン、李勇九（イ・ヨング） / 監修：日韓友好協会
発行：株式会社 三修社 前書きから
旅行や買い物など決まった場面の短い会話ができるようになってくると、次は、現地で韓国人に話かけられても焦らず受け答えしたい、ドラマやファンミーテイングの内容を聴き取りたいとか、そんな方々を対象にリスニングのトレーニングが出来るように企画した本です。 内容補足
STEP1では短文が50ヶ、STEP2では中文が30ヶ、STEP3では長文が20ヶあります。 |
「 韓国語中級リーディング 」
- - - 昔話で学ぶ - - -
初版：2011年12月29日 / 定価：2,600円+税 / 会話CD付き
 |
編集：金京子（キム・キャンジャ）、高正子（コオ・チョンジャ）、伊地知紀子
発行：株式会社 アルク 前書きから
本書の原型は2008年に作成した「パランセ韓国語中級リーディング」で、これまで市民講座や大学などで使用してきました。楽しみながら自然な韓国語の表現が身についたという反応が多く寄せられて、出版に至りました。独習者用として学びやすいように心がけました。 内容補足
世界の名作4点、日本の昔話5点、韓国の昔話6点、計15点の話が載っています。（アリとキリギリス、浦島太郎、アマガエル、など） |
「 ハングルリーディング 」
- - - 韓国の小学校教科書で学ぶ - - -
第７版：2011年12月19日（初版：2006年7月19日）/ 定価：1,800円+税 / 会話CD付き
 |
編集：韓日交流センター 市吉則浩
発行：株式会社 DHC 前書きから
美しく正しい表現が用いられた韓国の小学校教科書をリーディングの教材とすれば、日本で韓国語を学習する方々がより望ましい形で正しい文法や表現を身につけられるだろうとの意図から本書を制作しました。 内容補足
韓国の小学校教科書、１年生から６年生までの全23ヶの話が載っています。（世宗大王、かめ売りの九九、テコンドー、納豆鍋、など） |
「 KBSの韓国語 ラジオドラマ 」
第３版：2010年8月31日（初版：2008年10月3日）/ 定価：2,300円+税 / 会話CD付き
 |
著者：KBS韓民族放送チーム
発行：株式会社 HANA / 発売：株式会社アルク 前書きから
これは公共放送KBSラジオドラマ「ボラムちゃん家」で、海外に住む韓国人の同胞に向けて作られ2000年〜2008年まで毎日放送されていたものです。 中流家庭のさまざまな出来事の中での喜怒哀楽を楽しみながら、韓国語の生きた口語表現、会話感覚を学ぶことができます。 内容補足
約８分のドラマが９話収録されています。 |
「 KBSの韓国語 ラジオドラマ - 愛情編 」
初版：2011年3月1日 / 定価：2,300円+税 / 会話CD付き
 |
著者：KBS韓民族放送チーム
発行：株式会社 HANA / 発売：株式会社アルク 前書きから
KBSラジオドラマ「ボラムちゃん家」の続編で、ユーモアたっぷり、情緒いっぱいの「愛情編」です。相手に応じた韓国語の適切な言葉遣い、多彩な口語表現、ちょっと「気の利いた」言い回しまで学ぶことができます。 内容補足
約８分のドラマが８話収録されています。 |
「韓国語 リスニング & リーディング」
- - - １日１話 - - -
初版：2015年4月1日 / 定価：2,000円+税 / 会話CD付き
 |
著者：HANA 韓国語教育研究会
発行：株式会社 HANA / 発売：株式会社インプレス 前書きから
韓国の社会と文化の幅広いジャンルからテーマを集めています。 大人の韓国人がそのまま楽しめるレベルの読み物で、話が短く完結し読み切ることが容易、本格的な文章を読む楽しみ、達成感が得やすい。 短い文章だから続けられる！ 音読などのスピーキング練習にも！ 内容補足
日本人が知らない30話を紹介。（ハングル誕生物語、分断の象徴 板門店、ある日地下鉄で、日本に奉仕した聖女おたあジュリア、など） |
「 韓国語の発音変化 完全マスター 」
- - - 苦手な発音変化を完全克服！ - - -
初版：2016年9月1日 / 定価：2,200円+税 / 会話CD付き
 |
著者：前田真彦
発行：株式会社 HANA / 発売：株式会社インプレス 前書きから
発音変化は、きちんと体系的に学び習得していかないと、いつまでたっても自信が持てるようになりません。会話や聞き取りの学習にも大きな障壁となって残るので、発音変化を克服しない限り韓国語の上達は期待できないのです。本書は初級者の方にも平易に学んでいただけるように工夫を凝らしました。 内容補足
苦手だった発音変化（鼻音化、激音化、濃音化、流音化、など）10種類のパターンが自然と身に付きます。 |
「 韓国語単文会話５００ 」
- - - 通訳メッソドを応用した シャドウイングで学ぶ - - -
初版：2007年9月26日 / 定価：2,200円+税 / 会話CD付き
 |
著者：張銀英（チョン・ウニョン）
発行：株式会社スリーエーネットワーク 前書きから
韓国語の初級を一通り学習した人が対象。韓国語についてある程度の知識があって、簡単な会話ならできるか、言いたいことがスムーズに出てこない、韓国語らしい言い回しがわからない方々、また、正しい発音で流暢に話せるようになりたいといった方々に最適です。 内容補足
短い対話形式で、全部で500ヶの会話文があります。17の章に分類されてる。 |
「 できる韓国語 慣用表現 」
- - - 直訳ではわからない必須表現 - - -
初版：2009年3月31日 / 定価：1,900円+税 / 会話CD付き
 |
著者：キム・ジュンソブ
発行：株式会社 アスク 前書きから
本書は、韓国人がよく使う慣用表現の中から、日本語に直訳できないものや、日本語とは異なる表現をもちいるものなどを40単元にわたって学んでいきます。 慣用表現に慣れることで、韓国文化をより一層理解できるものと考えます。 内容補足
初中級レベルの会話が40単元、全80話あって、40種類の基本的な慣用句が出て来ます。 |
「 韓国語 慣用句４００ 」
- - - 韓国語を使いこなすための - - -
初版：2011年7月10日 / 定価：1,900円+税 / 会話CD付き
 |
著者：ジョン・ヘヨン（恵賢）
発行：株式会社三修社 前書きから
本書は、直訳では意味を理解できない、しかし辞書では調べにくい慣用句を紹介する本です。会話でよく使われる生きた表現を中心に、約400慣用句を掲載しています。 内容補足
韓国人の一般会話なので少し難しいですが、これがが80話あって約200慣用句が出て来ます。その他に短い文章などで約200慣用句が紹介されています。 |
「 韓国語 基本文法練習帳 」
- - - 不規則活用が完全にマスターできる！ - - -
第５版：2012年5月28日 / 定価：2,300円+税 / 会話CD付き
 |
著者：ユン・ソンギン
発行：株式会社 アルク 前書きから
日本人にとって分かり易いよう韓国語の説明方法を工夫して授業を積み重ね、やっと１冊の本になりました。韓国人の知り合いがなく実習する機会がなくても、実習と同じ効果を出すのが作文です。本書は「理解→練習→作文」の３段階で構成され、文法から会話までをより効率よく学習することができます。 内容補足
基本の文法を整理し直しながら、同時に、動詞や形容詞などの不規則活用を自然とマスターできるように配慮されています。 |
「 口を鍛える韓国語作文 」
- - - 語尾習得メッソド（上級編） - - -
初版：2013年4月25日 / 定価：1,800円+税 / 会話CD付き
 |
著者：白 姫恩（ペク・ヒウン）
発行：国際語学社 前書きから
韓国語の語尾を理解した上で作文を行う。日本語から韓国語へ変換するトレーニングにより、スピーキング能力を鍛えます。実用性の高い６百個の例文の中で習得します。 内容補足
７５種類の語尾パターン夫々について短文が８例で、計６００例あります。さらに、付録としてショートセンテンスがあり、こちらを先にマスターすると早道です。 |
「 キムティの楽しい手紙絵本 」
- - - カラー版 韓国語学習 books - - -
初版：2007年12月 / 定価：1,300円+税
 |
著者：金秦希（キム・テイ）
発行：株式会社 学習研究社 後書きから
「韓国語で手紙を書くことは難しくない」「もっと自由な発想で手紙を楽しんでほしい」そう思ってこの本を書きました。「ひとつひとつのページが一枚の便箋のようで絵本みたいな本にしたいです」この本がみなさんの気持ちを伝えるキューピットになりますように。 内容補足
|
「 おいでよ!! ソウル 」
- - - 地下鉄 & バス & タクシー ケンチャナガイド - - -
初版：2006年4月20日 / 定価：800円+税
 |
編集：K-POPSTARソウル支局編集部
発行：株式会社 マガジンランド 目次から
「空港からソウル市内へ」、「地下鉄 マニュアル」、「バス マニュアル」、「タクシー マニュアル」という構成です。 内容補足
韓国語の教材ではありません。「地下鉄 マニュアル」には、地下鉄１号線から７号線までの全駅名が「ハングルと漢字」で書かれているので、ソウルに旅行した時にとても重宝します。 |
「 見てわかる日本 [韓国語版] 」
- - - 絵ときシリーズ [伝統文化編] - - -
初版：2002年12月1日 / 定価：1,000円+税
 |
企画編集：るるぶ社 海外編集局 ワールドガイド編集部
発行：JTB 目次から
日本を知りたい韓国人のために、伝統と文化についてのさまざまなトピックを絵で解説しています。また日本のことを韓国の友人に紹介したい方々にも便利に利用していただけます。 内容補足
６章に分類されています。 |
| Back to Korean World Top Page |
茶室 |
推薦書 |
Copyright(c) 2015-2016 BokerTov all rights reserved