トップ / 目次へ戻る|
| 文法用語集 / 日本語版 | |
(前頁) 文法3-20 文法3-21 文法3-22 文法3-23 文法3-24 文法3-25 文法3-26 (次頁)
| （動詞/ サヒーハの変化） |  | 文法3-20 |
|
【文法3-20】
動詞完了形の変化は、14個ある 3人称男＝3個、3人称女＝3個、2人称男＝3個、2人称女＝3個、1人称=2個動詞未完了形の変化は、14個ある 3人称男＝3個、3人称女＝3個、2人称男＝3個、2人称女＝3個、1人称=2個動詞命令形の変化は、6個ある 2人称男＝3個、2人称女＝3個 | ||
| （ファーイル/主語） |  | 文法3-21 | ||||||||||||||
【テキスト】 前半
【説明/日本語訳】
ズヒールは努力した (例文1)
| ||||||||||||||||
|
【文法3-21】 前半
(1) ファーイル( )の語順は、能動態の動詞の後ろに来る。
例文では、動詞((2) またファーイル( )は、擬似動詞( )の後ろにも置かれる。
擬似動詞には、イスム・フィアル((3) ファーイルは、完全文の中に必ず存在する。完全文(  )は【文法3-27】参照。
| ||||||||||||||||
)の後ろのファーイルを赤色下線で示してある。 →(例文1)〜(例文4)
)と動詞から派生した形容詞(
)とがある。
例文では、擬似動詞の後ろのファーイルを緑色下線で示してある。
) →(例文3)、(例文4)
) →(例文5)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
| 【文法3-21】 つづき | |||||||||||||||||||||
【テキスト】 後半
| |||||||||||||||||||||
|
【文法3-21】 後半
(4) ファーイルと動詞の整合性に関して ファーイルが(単数/双数/複数)どれでも、動詞は必ず単数 →(例文1)、(例文2)(5) ファーイルの女性/男性と、動詞の対応で許される３つのケースがある
| |||||||||||||||||||||
【補足】 正則アラビア語に関して
| |||||||||||||||||||||
(あり得る女性名)
(真実の女性名)であっても、目的語が先に来る場合
(複数不規則形)
| （マフウール・ビヒ/目的語） |  | 文法3-22 | ||||||||||||||
【テキスト】
| ||||||||||||||||
|
【文法3-22】
(1) 目的語( )の語順は、
ファーイルの後ろに来るケース →(例文1)(2) 目的語の形態
| ||||||||||||||||
)
| （代理主語） |  | 文法3-23 |
【テキスト】
努力家は尊敬される (例文1)
| ||
|
【文法3-23】
(1) 代理主語( )の語順は、受動態の動詞の後ろに来る。 →(例文1)
(2) また代理主語は、擬似動詞( )の後ろにも置かれる。 →(例文2)
なお、擬似動詞は、同じ意味をもつ動詞からの置き換え表現である。  (心臓が喜ばされて)(3) 代理主語の形体 ...ファーイルと同様 【文法3-21】参照 (4) 代理主語と動詞の整合性 ...ファーイルと同様 【文法3-21】参照 (5) 動詞の女性形、男性形で許されるケース ...ファーイルと同様 【文法3-21】参照 | ||
| （ムブタダ、ハバル） |  | 文法3-24 |
【テキスト】
| ||
|
【文法3-24】
(1) ムブタダ(  )は、別名( )と言う
(2) ハバル(  )は、別名( )と言う
(3) ハバルは4種類ある 単語((4) ムブタダとハバルは、(単数/双数/複数)と、(男性/女性)とを一致させる | ||
) →(例文1)
) →(例文2)
) →(例文3)
) →(例文4)、(例文5)
| （カーナ、その姉妹） |  | 文法3-25 |
【テキスト】
【説明/日本語訳】
あなたは力強くあれ (例文1)
| ||
|
【文法3-25】
(1) カーナ、その姉妹( )については、【文法2-33】参照。
(2) ハバル・カーナは4種類ある 単語( | ||
| （インナ、その姉妹） |  | 文法3-26 |
【テキスト】
【説明/日本語訳】
学校はまるで庭園のようだ (例文1)
| ||
|
【文法3-26】
(1) インナ、その姉妹( )については、【文法2-34】参照。
(2) ハバル・インナは4種類ある 単語( | ||
Copyright(c) 2007 BokerTov all rights reserved