トップ / 目次へ戻る 文法用語集 / 日本語版

(前頁) 文法4-29 文法4-30 文法4-31 文法4-32 文法4-33 (次頁)

(指示代名詞)文法4-29
【テキスト】

【説明/日本語訳】

私はこの本を利用した (例文3) / 私はこの本を読んだ (例文2) / これは役に立つ本です (例文1)
この二人の男の努力者と、この二人の女の努力者が成功した (例文4)
私は、この二人の男の学者と、この二人の女の学者をもてなした (例文5)
私は、この二人の善良な男と、この二人の善良な女を賛美した (例文6)
私たちはここに滞在した、彼らはあそこに滞在した (例文7)
私たちはバアルベクに行った、そしてあそこからこちらに戻って来た (例文8)

【文法4-29】

 (1) 指示代名詞/ 人や物を示すもの

 (複数) ー (双数) ー (単数)
男性
女性
 (2) 語頭に()をつけた指示代名詞
 (複数) ー (双数) ー (単数)
男性
女性

1) 単数形、複数形では格変化しないマブニイ() → (例文1)〜 (例文3)
2) 双数形では格変化するムアラブ() → (例文4)〜 (例文6)
 (3) 語尾に()をつけた指示代名詞
 (複数) ー  (双数)  ー (単数)   距離
男性
女性
 (4) 指示代名詞/ 場所を示すもの → (例文7)〜 (例文8)

(関係代名詞)文法4-30
【テキスト】

【説明/日本語訳】

仕事を習得する女の人は賛美される (例文2) / 努力した人が成功した (例文1)
努力した二人の女が勝った (例文4) / 私たちが送った二人が戻ってきた (例文3)
私は善良である二人の女をもてなした (例文6) / 私は善良である二人をもてなした (例文5)
欠席した女の人々が戻った (例文8) / 欠席した人々が戻った (例文7)
努力する男の人々も、努力する女の人々も成功する (例文9)
私の守護者は私が見たものです (例文11) / 私たちは自分自身を尊敬する人を尊敬する (例文10)
自分の仕事を良くする人は尊敬される (例文13) / 欠席していた人が戻った (例文12)
努力した人は勝った (例文15) / 私たちは母国に奉仕する人を賛美します (例文14)
私たちは仕事を習得する労働者を尊敬します (例文17) / 彼は賞を獲得した人です (例文16)

【文法4-30】

 (1) 人や物に共通な関係代名詞、数や男性/女性で分かれる

 (複数) ー (双数) ー (単数)
男性(例文7) - (例文5)/(例文3) - (例文1)
女性(例文8) - (例文6)/(例文4) - (例文2)
共通(例文9)

1) 単数形、複数形では格変化しないマブニイ()
2) 双数形では格変化するムアラブ() → (例文3)〜 (例文6)
 (2) 人か物で分かれる関係代名詞、数や男性/女性では共通
 (複数) ー (双数) ー (単数)
人に対して(例文10)
物に対して(例文11)

 (3) 関係代名詞の直後に来る文をいう.
この文の中には、必ず代名詞(又は)がなくてはならない.
例えば、
(例文1)で、動詞文(/彼が努力した)... 隠れた代名詞フー/彼(主格)
(例文3)で、動詞文(/私たちが彼ら二人を見た)... 代名詞フマー/(対格)
(例文9)で、動詞文(/彼らが努力する)... 代名詞ワウ/男性複数(主格)
(例文9)で、動詞文(/彼女たちが努力する)... 代名詞ヌン/女性複数(主格)
 (4) 関係代名詞の適用分類
(主語) →(例文12)
(代理主語) →(例文13)
(目的語) →(例文14)
(ムブタダ) →(例文15)
(ハバル) →(例文16)
(形容詞) →(例文17)

【コメント】 (例文17)の関係代名詞は英語のwhichに近い。which はアラビア語の形容詞に近いとも言えそう。

(マクスーラ、マムドゥーダ)文法4-31
【テキスト】

【説明/日本語訳】

背中 / 偉大さ / 棒 (例文1)
強化 / カミソリ / 導き (例文2)
叫び / 望み / お産の女 / 黄色 / 砂漠 / 天空 (例文3)
(なだめ) / (発見) / (正道) / 羊飼い / 裁判官 (例文4)
その裁判官はその不義な犯人を裁いた (例文6) / 裁判官は不義な犯人を裁いた (例文5)
国家司法の裁判官が来た (例文7)
(二人のガイド - ガイド) / 二人の裁判官 - 裁判官 (例文8)
本 / 女 / 男 (例文9)
歩み / かもしか / バケツ (例文10)

【文法4-31】

 (1) マクスーラ () は、 語末が(不変なアリフ)の名詞

1) アリフの形をしているマクスーラ → (例文1)
2) ヤーの形をしているマクスーラ → (例文2)

【注】マクスーラでない例 → ()

 (2) マムドゥーダ () は、
語末が(ハムザでその前が余分なアリフ)の名詞 → (例文3)

【注】マムドゥーダでない例 → () あるいは ()

 (3) マンクース () は、
語末が(不変なヤーでその前がカスラ)の名詞

1) ヤーの形をしているマンクース → (例文4)
2) ヤーが省略されて、カスラ・タインの形をしているマンクース → (例文5)
3) 上記2)であっても、アルで限定されるとヤーが現れる → (例文6)
4) 上記2)であっても、ムダーファで限定されるとヤーが現れる → (例文7)
5) 上記2)であっても、双数形になるとヤーが現れる → (例文8)

【注】マンクースでない例 → ()

 (4) サヒーハ/正規形 () は、
語末が弱文字ではなく、マムドゥーダでもない名詞 → (例文9)
 (5) シブヒ・サヒーハ/準正規形 () は、
語末が弱文字で、その前がスクーンの名詞 → (例文10)


(双数形の法則)文法4-32
【テキスト】

【説明/日本語訳】

努力する二人の生徒がもてなされる (例文1)
私たちは努力する二人の生徒に親切にする / 私たちは努力する二人の生徒をもてなす (例文2)
二つの背中 - 背中 / 二つの丘 - 丘 / 二つの棒 - 棒 (例文3)
二つの熱 - 熱 / 二つのひきうす - ひきうす / 二人の若者 - 若者 (例文4)
二つの病院 - 病院 / 二人の選ばれし者 - 選ばれし者 / 二人の妊婦 - 妊婦 (例文5)
(二つの発見 / 発見) / 二人の給仕 - 給仕 / (二つの正道 / 正道) (例文6)
二つの子豚 - 子豚 / 二つの砂漠 - 砂漠 / 二人の美しい女 - 美しい女 (例文7)

【文法4-32】

 (1) 双数形の格変化

1) 主格 → (例文1)
2) 対格、属格 → (例文2)
 (2) マクスーラ () の双数形:
1) 3文字の名詞で末尾がアリフの場合、アリフがワウに変わる → (例文3)
2) 3文字の名詞で末尾がヤーの場合、ヤーとなる → (例文4)
3) 4文字以上の名詞の場合、ヤーとなる → (例文5)
 (3) マンクース () の双数形:
1) ヤーの形をしている場合、ヤーが残る
2) ヤーが省略されて、カスラ・タインの形をしている場合、ヤーが現れる → (例文6)
 (4) マムドゥーダ () の双数形:
1) ハムザがワウに変わる → (例文7)

(複数形の分類)文法4-33
【テキスト】 前半

【説明/日本語訳】

(複数) - 本 / (複数) - 女作家 / (複数) - 作家 (例文1)
労働者たちを見習いなさい / 私は労働者たちが好き / 労働者たちは尊敬されている (例文2)
(複数) - ハーリド / (複数) - サイード / (複数) - アフマド (例文3)
(複数) - 作家 / (複数) - 優秀な人 / (複数) - 学者 (例文4)
(複数対格) - (複数主格) - ムジュタバー / (複数対格) - (複数主格) - ムスタファー (例文5)
(複数対格) - (複数主格) - (発見者) / (複数対格) - (複数主格) - 裁判官 (例文6)
(複数) - アシュアヤア / (複数) - ズカリヤア (例文7)
(複数) - フドラア / (複数) - フブラア / (複数) - フダア (例文8)
(複数) - 黄色 / (複数) - 砂漠 / (複数) - 処女 (例文9)
(複数) - 作家 / (複数) - 優秀な人 / (複数) - 学者 (例文10)

【文法4-33】 前半

 (1) 複数形の分類 → (例文1)

(男性複数規則形)
(女性複数規則形)
(複数不規則形)、別名

 (2) (男性複数規則形)の場合:

 (2-1) 格変化: 主格、対格、属格 → (例文2)

 (2-2) 男性複数規則形となるための条件

1) 男の人の固有名詞 → (例文3)
ただし以下のものは男性複数規則形とならない。
・女の名前 ... ()
・犬や馬などの名前 ... ()
・女性ターが付く男の名前 ... ()
・単語を組み合わせた男の名前 ... ()
2) 男の人の形容詞 → (例文4)
ただし以下のものは男性複数規則形とならない。
・犬や馬などに使う形容詞 ... ()
 (2-3) マクスーラ () の複数形:
末尾のアリフが省略されて、その前の文字がカスラとなる → (例文5)
 (2-4) マンクース () の複数形:
末尾のヤーが省略される → (例文6)
 (2-5) マムドゥーダ () の複数形:
末尾のハムザがワウに変わる → (例文7)

 (3) (女性複数規則形)の場合:
複数形は、末尾が「アリフ+ター」となる。
 (3-1) アリフ・ターニース・マクスーラ () の複数形:
末尾のアリフがヤウに変わって、「アリフ+ター」が付く → (例文8)
 (3-2) アリフ・ターニース・マムドゥーダ () の複数形:
末尾のハムザがワウに変わって、「アリフ+ター」が付く → (例文9)
 (3-3) ター・マルブータ () の複数形:
末尾のター・マルブータが「アリフ+ター」に変わる → (例文10)

【文法4-33】 後半
【テキスト】 (後半)

【文法4-33】 (後半)

 (1) (複数不規則形)の分類

1) :これに分類される名詞は、数が少ない(3〜10個)
2) : これに分類される名詞は、数が多い
3) :これに分類される名詞は、数が多い
 (2) : 4種類ある → (例文1)〜(例文4)
 (3) : 13種類ある → (例文5)〜(例文17)
 (4) : 4種類ある → (例文18)〜(例文21)


Copyright(c) 2007 BokerTov all rights reserved